POWIATOWY DZIEŃ SENIORA
Coroczne obchody Powiatowego Dnia Seniora odbyły się w restauracji „Willa Park” państwa Haliny i Jana Okapców. Organizatorem był Starosta żagański Henryk Janowicz. Prowadzącą uroczystość była pani Irena Karolewska – Inspektor. Ze Stowarzyszenia Żołnierzy i Pracowników Wojska 3. Drezdeńskiego Pułku Czołgów Średnich im. 3. Brygady Pancernej byli: prezes Stefan Kozak, Janina Fajger, Helena i Jan Siepietowscy, Edward Pożerski, Andrzej Miernicki, Piotr Stolarz, Zygmunt Filipiuk i prezes żagańskiego Koła ZŻWP Mieczysław Kupczyk. Starosta w przemówieniu wyraził zadowolenie z dzisiejszego spotkania w którym mógł osobiście złożyć wyrazy szacunku oraz przekazał życzenia z okazji tego pięknego święta. Następnie głos zabrał znamienity gość Wicemarszałek Województwa Lubuskiego pan Stanisław Tomczyszyn. Anna Kulczyńska - dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Żaganiu przedstawiła zebranym „Ofertę powiatu dla seniorów". Starosta wręczył szesnastu prezesom i przewodniczącym żagańskich organizacji pozarządowych statuetki i zestawy upominków, podziękował im za pracę na rzecz społeczności żagańskiej oraz życzył dalszej owocnej pracyi samych sukcesów dla swoich organizacji. Wśród wyróżnionych byli członkowie „Stowarzyszenia 3. pcz” – Stefan Kozak, Mieczysław Kupczyk i Piotr Stolarz. Część oficjalną zakończył por. w st. spocz. Piotr Gubernator odczytując wiersz o życiu emerytów. Wyróżnieni zostali uwiecznieni na wspólnym zdjęciu. Następnie podano obiad oraz zestawy dań zimnych, przekąsek, owoców, ciast, kawy i herbaty. Gry i quizy z nagrodami, karaoke oraz zabawa taneczna zakończyły Powiatowy Dzień Seniora.
13. 10. 2017 r.
Admin. Andrzej Miernicki
PIERWSZA ROTACJA ŻOŁNIERZY USA
29 września o godz. 10.00 na placu generała St. Maczka odbyła się ceremonia zmiany jednostek pełniących służbę w ramach operacji Atlantic Resolve w Polsce. Po dziewięciu miesiącach służby 3. Pancerną Brygadową Grupę Bojową „Żelazną brygadę” z 4. Dywizji Piechoty w Fort Carson w stanie Kolorado zastąpili żołnierze 2. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej "Brygady sztyletów" z 1. Dywizji Piechoty zwanej „Wielką Czerwoną Jedynką” Armii USA z Fort Riley w Kansas. Walczyła podczas I i II wojny światowej, w Wietnamie, w I wojnie w Zatoce Perskiej, a także w działaniach na terenie Iraku i Afganistanu. Kompanię honorową wystawiła 34. Brygadę Kawalerii Pancernej, którą dowodził por. Łukasz Śmiałek oraz orkiestra wojskowa z Żagania, którą kierował tamburmajor st. chor. Marcin Kuciewicz. Wśród przybyłych gości byli: Dowódca Generalny Rodzajów Sił Zbrojnych gen. dyw. Jarosław Mika, dowódca 11. Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej gen. bryg. Stanisław Czosnek, dowódca 4. Dywizji Piechoty gen. dyw. Randy George, wojewoda lubuski Władysław Dajczak, dowódca 3. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej płk Michael J. Simmering, dowódca 2. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej płk. David Gardner, Burmistrz Żagania Daniel Marchewka, Starosta Henryk Janowicz, dowódcy jednostek. Ze Stowarzyszenia Żołnierzy i Pracowników Wojska 3. Drezdeńskiego Pułku Czołgów Średnich im. 3. Brygady Pancernej udział wzięli: Janina Fajger, Helena i Jan Siepietowscy, Lech Barański oraz Andrzej Miernicki. Przekazanie odbyło się zgodnie z ceremoniałem wojskowym armii USA. Po odegraniu hymnów USA i Polski przemówienie okolicznościowe wygłosił Dowódca Generalny Rodzajów Sił Zbrojnych gen. dyw. Jarosław Mika. Zgodnie z amerykańską tradycją, żołnierze opuszczającej Polskę 3. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej na znak zakończenia misji zwinęli swoje sztandary. Następnie swoje sztandary rozwinęli żołnierze 2. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej. Tym samym przejęli zadania w ramach operacji Atlantic Resolve. Jest to jednoznaczne z osiągnięciem przez brygadę pełnej zdolności bojowej. Kolejne przemówienia wygłosili: gen. dyw. Randy George i wojewoda lubuski Władysław Dajczak. Uroczystość zakończyło zrobienie wspólnego zdjęcia.
29. 09. 2017 r.
Admin. Andrzej Miernicki